2023 November List | 十一月清單

Thanksgiving is one of my favorite holidays. No need for superfluous decorations, and no worries about buying gifts. Simply gathering among friends and family to reflect on gratitude. This year’s Thanksgiving we spent it with our dear friends M&L’s family. So grateful that they have looked after our entire family since we moved to Cincinnati.

感恩節是我最愛的節日之一!不需要花俏裝飾品,更不需要絞盡腦汁買禮物,一家人聚一起回顧一整年感謝的事,最愛這種樸實過節的方法。今年感恩節我們在很照顧我們的M&L家過,謝謝他們全家從我們到這裡時就很照顧我們一家人。

Friendsgiving

Never thought our little house can host so many people to celebrate Friendsgiving! What a night! Everyone brought their signature dish, and I smoked a turkey for the first time ever and it was a success!

感恩節前夕,朋友們一起來我們家慶祝!沒想到我們小小的家能擠進這麼多人,真的特別開心。大家帶了拿手菜分享,而我(第一次)準備煙燻烤火雞,超級成功!

This restaurant has been on my list since the summer when we moved to Cincinnati, and it did not disappoint! Every dish we ordered came as advertised. This place is perfect for friends gathering or date night!

好吃耶!暑假搬來之前心心念念想來的餐廳,好險沒讓我們失望!每道菜都有達到我們的期待值,絕對適合約會或是朋友聚會來的餐廳。

Cafe Mochiko

http://cafemochiko.com/

If you don’t want to wait in line, come here at 5pm when they open. They offer seasonal ramen, but supply runs out fast. They have quite the fan base, and is definitely the best ramen place in Cincinnati!

不想等的話,5點一開絕對要在門口簽到!店裡時不時會推出季節限定拉麵,但晚到賣光就吃不到。每天生意好到不行,說是辛城最好吃的拉麵店絕對不為過!

Sotto

http://sottocincinnati.com/

Sotto is our favorite restaurant in Cincinnati! After a football game, UN and I came here for early dinner, and we loved every bite! Must order is their donuts for dessert, definitely save room for them!

介紹完我們在這裡最愛吃的拉麵店,Sotto是我們在辛城最愛的餐廳!上次看完美式足球比賽,我和UN一起來這裡!天阿,我倆一直讚不絕口!最後一定要點甜甜圈,超級飽也要點喔!