2023 December List | 十二月清單

Cincinnati Zoo Festival of Lights

https://cincinnatizoo.org

This light festival is worth every penny! It attracts quite the crowd. We came here every weekend in December. The cold weather and the colorful lights really bring out the holiday cheers!

這燈會值回票價,但人也特別多。可能是天冷,特別有節日氣氛!12月,我們幾乎每週都報到,就知道我們有多愛。

Truva Turkish Kitchen

http://truvaturkishkitchen.com/

Hard to find restaurants in Cincinnati that both UN and I won’t stop talking about. Truva is one that we both agree that we will go back to again and again. Everything from the atmosphere, to the quality of the foods, to the level of service, simply beyond reproach. Their portions are shareable with friends, but they also have individual sized options.

在辛辛那提能找到我和UN都愛的餐廳不太簡單,但Truva是我們一出餐廳就説下次絕對會在回來用餐。從餐廳用餐氛圍、美味可口的食物、熱情貼心的服務,完全踩不到雷。份量非常適合一群朋友一起分享,個人點餐也有單點選擇。

Carabello Coffee

107 E 9th St, Newport, KY 41071
https://www.carabellocoffee.com/

My friend M organized this winter only coffee tasting activity for us. I was worried that I wouldn’t be able to fall asleep after, but I slept like a baby! Chayne is our barista, he curated the different types of coffee and paired each one with some music and little games. Carabello Coffee has been doing coffee tasting for the past 8 years. No ads, only by word of mouth. Yet they attract coffee connoisseurs from all over the country!

朋友M真的有夠會找活動!冬季限定的咖啡品嚐活動,一開始我有點擔心會不會喝帶多咖啡晚上睡不著,結果晚上睡超好!Chayne是我們的老師,他煮出不同的咖啡,還配合音樂和小遊戲,真的很適合一群朋友一起來。Carabello Coffee已經舉辦這個咖啡品嚐活動八年了,不太打廣告的咖啡店,全是朋友介紹來的,就知道大家有多喜歡。連朋友的表哥在丹佛開咖啡店都特別來這裡品嚐咖啡!

Rusk Kitchen and Bar

https://ruskcincy.com/

The salmon Banh Mi that I ordered was … ordinary! I rarely give out this kind of review, but their sandwiches are no better than homemade! Good thing they have delicious cocktails.

我點的鮭魚越南三明治實在太...普通了!我真的很少這樣評價,但這三明治水準就像我在家隨便準備的感覺!但我點的Love Juice調酒特別又好喝!

Museum of Natural History and Science

https://www.cincymuseum.org/sciencemuseum/

This city never fails to surprise me! The Museum of Natural History and Science has many exhibits. Even its building is full of history! I want to get annual passes for the girls, so much fun here!

每次都被我們這城市驚艷!人文歷史科學館有超多東西可以看,外面建築也是滿滿歷史!過幾個月我一定要幫寶寶們辦年卡,這裡太好玩了!