Thank you to those of you who sent messages and called to ask how we are doing. We are very touched. As of last Friday, we are placed back under shelter in place (SIP). Within a week, we had a major outbreak of positive COVID cases. We had planned a hiking trip with church friends, followed by hotpot and boardgames, but had to postpone once again. We stopped binging shows since they loosened the restrictions, but looks like its time to watch some shows again! Recommendations are welcomed!

謝謝朋友們傳來的問候，好暖心。上週五全面恢復居家隔離，又要宅在家了！上星期爆出太多案例，原本週末要和朋友去爬山，然後一起吃火鍋玩遊戲，現在只能我和UN一起待家裡吃火鍋了！我們家因解禁後再也沒看電視，是時候開電視追劇了！

We thought we were entering a new normal, but wasn’t fully prepare to be back in shelter in place with even harsher restrictions. My mind is still thinking we can go outside. All I can think about is putting on some makeup and go out, but the reality is staying at home. We stocked our fridge like Tetris. It’s time to develop my cooking skills again. PSA: Wash your hands often, wear a mask, and be careful guys!

雖然疫情爆發，我們心裡有底知道居家隔離是遲早的事，但無預警全面停擺，甚至比之前居家隔離要求更高，讓我有點不知所措。頭腦一時轉不過來，一直想快點梳妝整理趕著出門，卻只能待家裡。家中冰箱食物滿到像是玩俄羅斯方塊，又能精進煮飯技術的時候了。好啦，希望大家勤洗手，帶好口罩，小心安全！